L'attività ormai consolidata del C.S.I. consente di selezionare, sulla base dell'esperienza acquisita, i servizi e le informazioni più utili agli operatori economici che intendono porsi in ottica transfrontaliera o che manifestano particolari vocazioni all'export.

Le esigenze al momento più diffuse risultano essere quelle che riguardano consulenze di ordine fiscale e legale per iniziative intraprese in Francia: il C.S.I. fornisce gratuitamente tutta una serie di notizie, da cui la singola azienda può desumere il miglior indirizzo professionale possibile.

Il C.S.I. assiste, inoltre, nella ricerca e, se del caso organizza, percorsi formativi ottimali per chi deve operare sul mercato francese o si pone il problema di soddisfare specifiche esigenze di marketing. Ed altro ancora, come si può riscontrare su queste pagine.

Come si è anticipato nella presentazione generale delle attività del C.S.I., la CNA Associazione Provinciale di Imperia con la realizzazione di questo progetto intende in modo particolare fare azione di promozione economica per le imprese artigiane e le piccole imprese del Ponente Ligure. In collaborazione e in condizioni di reciprocità con quanto analogamente operato dalla Chambre de Métiers delle Alpi Marittime. Sotto diverse forme che sono anche state la pubblicazione - del tutto gratuita per le aziende - di classici cataloghi cartacei, di CDRom, di inserzione pubblicitaria su riviste qualificate: il tutto con ampia e mirata diffusione. In sinergia con gli altri settori di azione del C.S.I., che sono divisioni funzionali operative, tutte tese a dare il massimo di visibilità agli scopi del Centro Servizi Internazionale Interreg II.